benahoarita o benahorita

benahoarita o benahorita. (De Benahorare o Benahoare, nombre prehispánico de La Palma). com. Habitante de la isla de La Palma en el momento de la conquista. U.t.c.adj. V. auarita.

                1904 Delgado ¡Vacaguaré...! (p.7): El grito de guerra lanzado por las tropas benahoaritas, había resonado de monte en monte como el estampido del trueno. Ibídem (p.8): Los guerreros precedidos de la bandera roja se lanzaron en són de combate sobre los benahoaritas. 1941 Álvarez Delgado Miscelánea (p.50): [...] en La Palma se oye y escribe la reconstruida benahoaritas, por la auténtica auaritas. 1952 Tarquis Tradiciones (p.65): [...] así lo contaron los viejos benahoritas al citado franciscano Abreu. 1958 Loynaz Verano en Tf (p.335): Cuando llegaron los cristianos, oyendo pronunciar constantemente aquellas sílabas eufónicas y un tanto pegajosas al oído acabaron por dar particularmente a los isleños de esa zona la denominación de benahoritas. a1959 (1990) Acosta Guión Antología («El último mencey de Benahoare», p.118): Al sereno Taburiente,/ al Idafe en que adoró,/ y a Acerina la cuitada,/ lirio rojo de pasión,/ su leal benahoarita,/ casta alondra, viola en flor...

¨A partir del topónimo guanche se ha formado este término, utilizando el sufijo -ita que «forma principalmente adjetivos gentilicios y otros que expresan pertenencia» (drae-01).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)